Main Page

From International support for the Open Source CPAP Analysys Reporter
Jump to navigation Jump to search
Oscar-50.png

Welcome to International support for the Open Source CPAP Analysys Reporter!

OSCAR Help pages, dedicated sites for each language:

  • English original site: OSCAR Help To see this site in your own language, simply open this in Google Chrome, right click somewhere on the page and choose for: translate to your own language
  • Deutsch: Um diese Website in Ihrer eigenen Sprache anzuzeigen, öffnen Sie sie einfach in Google Chrome, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite und wählen Sie: In Ihre eigene Sprache übersetzen
  • Francais: Pour afficher ce site dans votre propre langue, ouvrez-le simplement dans Google Chrome, faites un clic droit quelque part sur la page et choisissez: traduire dans votre propre langue.
  • Nederlands: Om deze site in uw eigen taal te zien, opent u deze eenvoudig in Google Chrome, klikt u met de rechtermuisknop ergens op de pagina en kiest u voor: vertalen naar uw eigen taal
  • Polski: Aby zobaczyć tę stronę w swoim własnym języku, po prostu otwórz ją w Google Chrome, kliknij prawym przyciskiem myszy gdzieś na stronie i wybierz: przetłumacz na swój język
  • Portugues: Para ver este site em seu próprio idioma, basta abri-lo no Google Chrome, clicar com o botão direito do mouse em algum lugar na página e escolher: traduzir para seu próprio idioma
  • Românește: Pentru a vedea acest site în limba dvs., pur și simplu deschideți acest lucru în Google Chrome, faceți clic dreapta undeva pe pagină și alegeți pentru: traduceți în limba dvs.
  • Svenska: För att se den här webbplatsen på ditt eget språk, helt enkelt öppna den i Google Chrome, högerklicka någonstans på sidan och välj för: översätta till ditt eget språk

Translators could convert these pages to their language, which is quite a nuisance, the text changes...:

_________________________________________________

Guide for translators